Hinweise / Information

Deutsch

Sicherheitshinweise

Alle Produkte sind ausschließlich als Hilfsmittel zur Entwicklung unter Laborbedingungen bestimmt. Zur Benutzung bzw. Inbetriebnahme werden Fachkenntnisse vorausgesetzt.

Elektrische Schaltungen

  • Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit elektrischen Spannungen sind zu beachten.
  • Elektrostatische Entladungen (ESD) können Elektronik sofort zerstören, wenn Sie keine geeigneten Vorsichtsmaßnahmen treffen.
  • Induktive und kapazitive Spannungsspitzen können Elektronik beim Anlegen der Stromversorgung sofort und unerwartet zerstören, selbst wenn Sie auf elektrostatische Entladungen (ESD) achten.
  • Voll geladene Akkus können eine deutlich höhere Spannung als der Nennspannungswert aufweisen.
  • Steckernetzteile sind häufig ungeregelt, so dass ein 9V Netzteil anfänglich 12V ausgeben kann und die Spannung mit zunehmender Last abfällt.
  • Steckbretter (Breadboards) und entsprechende dünne Überbrückungskabel (Jumper Wires) sind nicht für hohe Ströme geeignet.

Batterien

  • Mechanische Beschädigungen oder starke thermische Belastungen können innere Kurzschlüssen verursachen, welche zu hohen Strömen und dadurch zur starken Erhitzung führen können.
  • Lithium ist ein hochreaktives Metall. Brennende Akkus mit Lithium-Bestandteil dürfen nicht mit Wasser, sondern sollten zum Beispiel mit Sand gelöscht werden.
  • Beschädigte Batterien und Akkus sind sofort in entsprechenden Sicherheitsbehältnissen zu entsorgen.

Magnete

  • Es ist Vorsicht bei der Handhabung von starken Magneten (z.B. aus Neodym) geboten, damit es nicht zu Quetschungen kommt und die Magnete nicht zersplittern auf Grund ihrer Sprödigkeit.
  • Magnete erzeugen ein weitreichendes und starkes Magnetfeld. Sie können unter anderem Computer, Datenträger, Kreditkarten / EC-Karten oder Herzschrittmacher beeinträchtigen oder beschädigen.

Chemikalien

  • Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Chemikalien sind zu beachten.
  • Weitere erforderliche Maßnahmen sind der Produktbeschriftung/-verpackung und dem Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen.

Anleitungen

Anleitungen und Datenblätter sind auf Grund des Umfangs und der Aktualität online auf den entsprechenden Herstellerseiten zu finden, wenn diese dem Produkt nicht beiliegen. Zur Inbetriebnahme und Verwendung der Produkte wird ein internetfähiger Computer benötigt zum Abrufen von Informationen und um entsprechende Konfigurationssoftware installieren zu können. Für weitere Informationen und Fragen, kontaktieren Sie uns bitte per Mail.

Entsorgung

Elektrogeräte

Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet und Altgeräte dürfen nicht über den Haus-/Restmüll entsorgt werden.

Das auf den Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.

Falls das Altgeräte eine herausnehmbare Batterie (oder Akkumulator) besitzt, dann diese bitte entfernen und bei Defekt getrennt entsorgen.

Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Für die entsprechende Löschung der Daten auf Altgeräten ist der Endnutzer selbst verantwortlich.

Die Rückgabe/Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten kann bei kommunalen Sammelstellen/Wertstoffhöfen oder bei den von Herstellern/Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen erfolgen. Elektrokleingerät können Sie unentgeltlich zur fachgerechten Entsorgung an uns ausreichend frankiert übersenden oder vor Ort abgeben.

Batterien

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden und Endnutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

Durch das Mülltonnensymbol werden schadstoffhaltige Batterien gekennzeichnet sowie der Umstand, dass Batterien nicht über den Hausmüll sondern fachgerecht entsorgt werden müssen. In der Nähe zum Mülltonnensymbol befindet sich die chemische Bezeichnung der in der Batterie enthaltenen Metalle. “Cd” steht für Cadmium, “Pb” für Blei und “Hg” für Quecksilber.

Sie können Altbatterien an einer kommunalen Sammelstelle/Wertstoffhof abgeben oder unentgeltlich zur fachgerechten Entsorgung an uns ausreichend frankiert übersenden oder vor Ort abgeben.

Kontakt

  • Anschrift: Watterott electronic GmbH, Breitenhoelzer Str. 6, 37327 Leinefelde-Worbis, Deutschland
  • Mail und Tel.: siehe Kontaktseite

English

Safety Instructions

All products are intended as an utility device for development under laboratory conditions. For use or operation specialist knowledge is required.

Electrical Circuits

  • The usual precautionary measures when handling electrical voltages have to be observed.
  • Electrostatic discharge (ESD) can instantly destroy electronics if you do not take appropriate precautions.
  • Inductive and capacitive voltage spikes can instantly and unexpectedly destroy electronics when you apply power, even if you are careful about electrostatic discharge (ESD).
  • Fully charged batteries can have a significantly higher voltage than their nominal voltage value.
  • Wall wart power adapters are often unregulated, so that a 9V adapter might initially output 12V and with the voltage dropping as the load increases.
  • Breadboards and jumper wires are not appropriate for carrying high currents.

Batteries

  • Mechanical damage or strong thermal stress can cause internal short circuits, which can lead to high currents and thus to high heating.
  • Lithium is a highly reactive metal. Burning batteries with lithium are not allowed to extinguished with water, please use for example sand.
  • Damaged batteries have to be disposed of in appropriate safety containers immediately.

Magnets

  • Be careful when handling strong magnets (e.g. made of neodymium) to prevent pinching and splintering due to their brittleness.
  • Magnets create a far-reaching and strong magnetic field. Among other things, they can damage or harm computers, memory disks, credit cards or pacemakers.

Chemicals

  • The usual precautionary measures when handling chemicals have to be observed.
  • Further necessary preventatives can be taken from the product label and packaging and the safety data sheet.

Manuals

Manuals, instructions and datasheets can be found online on the respective manufacturer websites due to their large scope and actuality, if they are not shipped with the product. For use and operation of the products an Internet-enabled computer is required to retrieve information and to install appropriate configuration software. If you have further questions, please contact us by mail.

Waste Disposal

Electrical Appliances

Electrical and electronic appliances that have become waste are referred to as old or waste appliances and old appliances may not be disposed of as general household waste.

The symbol of a crossed waste bin regularly shown on electrical and electronic equipment indicates that at the end of its service life the respective appliance has to be kept separate from unsorted general municipal waste.

If the old appliance has a removable battery (or accumulator), then please remove it and dispose of it separately if defective.

Information and telecommunications equipment often contains sensitive personal information. The end user is responsible for the respective deletion of the data on old appliance.

The return/disposal of old appliances from private households can take place at municipal waste collection points / recycling centers or at the collection points set up by manufacturers/resellers within the meaning of the ElektroG (Electrical and Electronic Equipment Act). Small electric appliance can be sent sufficiently stamped to us for proper disposal or handed over on site free of charge.

Batteries

Batteries may not disposed of with general household waste and end users are legally obliged to return used batteries.

The waste bin symbol indicates pollutant-containing batteries as well as the fact that batteries disposed of properly. Near the waste bin symbol is the chemical name of the metals contained in the battery. “Cd” stands for cadmium, “Pb” for lead and “Hg” for mercury.

You can hand over waste batteries at a municipal waste collection point / recycling center or send them sufficiently stamped to us for proper disposal or deliver them on site free of charge.

Contact

  • Address: Watterott electronic GmbH, Breitenhoelzer Str. 6, 37327 Leinefelde-Worbis, Germany
  • Mail and Tel.: see Contact page